Iris van Bruggen (1969) is sinds jaar en dag gek op Denemarken, hoewel ze Frans en Spaans studeerde. Inmiddels is ze de Deense taal zeer machtig. Ze raakte geïntrigeerd door de boeken van de hier nog onbekende schrijfster Birgit Pouplier en vertaalde de Deense roman Intermezzo, die onder de titel Tussenspel door Palmslag is uitgebracht. Najaar 2014 verscheen er nog een door Iris vertaalde roman van Birgit Pouplier bij uitgeverij Palmslag: De zwarte roos.